전우선생 <영송고절> 田愚先生 《嶺松高節》 JeonWoo's poem
- 작가
- 송영례 宋英禮 Song Young Rye / 미우당 未愚堂
- 크기
- 50×180cm
- 출품
- 2021
- 국가
- 한국
- 해석
- 嶺松古高節 園花時世粧 方其同茂日 人咸惜春光 春光不可恃 轉眄已履霜 榮華未或存 使我心悲傷 大冬雪滿壑 寒松獨蒼蒼 所以千載鶴 不宿春林香 산 고개 저 소나
무 옛 부터 절개 높다 하였는데 동산의 저 꽃나무는 세상 시절 따라 단장 하네 바야흐로 그 함께 피어 무성한 날에 사람들은 모두 다 춘광을 아끼고 사랑하네 그러나 믿을 수 없는 것이 춘광이로다 눈동자 한번 궁구는 사이 벌써 이미 무서리
내리네 영화는 혹 존재치 못 하 는가 아 이 내 마음 슬프고 아프게 하네 대한 동지 달 산 골짜기 눈 가득 할 적에 추위에 얼은 저 찬 소나무 홀로 푸르고 또 푸르네 그런 까닭에 천년 묵은 학은 봄 숲 향기에 깃들지 않는다네.
- 약력
- 1947년생.
전라북도서예대전 초대작가.
대한민국서예대전 초대작가.
전북 정읍시 선비 문화관 서예반 지도강사.
한국서예협회 전라북도지회 이사
