세계서예전북비엔날레 소장품

세계서예전북비엔날레 소장품
서브 콘텐츠

소장품검색

화가의 화실생활에 관하여 關於畫家的畫室生活 About the painter's studio life

화가의 화실생활에 관하여 關於畫家的畫室生活 About the painter's studio life

작가
실비오 페라지나 Silvio Ferragina / 達利 / Italy
크기
66×132cm
출품
2023
국가
이탈리아
해석
為了不讓身體的活躍損害精神才智, 畫家或素描家必須是孤獨的。特別是他在專心思索與斟酌的時候,眼前不斷出現的思考與研究會豐富他的 記憶並保存在其中。如果你是獨自一人, 你將是全部的自己。如果你被一個同伴陪伴,你將是一半的自己, 他不適當的言行越多,你將越少的屬於你自己。如果你與更多的人同處,會陷入更多的麻煩中。如果你想說:"我以我的方式 來做,我會遠離,以便更好地思考自然事物的形態。"我說:"你不會成功, 因為你不可能經常不去傾聽他們的閒聊。"一個人侍奉兩個主人是不可能的,你將是一個壞同伴,同時更無法進行對藝術的思考。你會再對我說:"我會把自己放在一邊,以至於他們的話不會傳到我耳中,也不會妨礙我。" 那麼我要說:"你將被認為是瘋子!你想想看,這樣做你不將是同樣孤獨。"신체의 활력이 정신적 지혜에게 해를 끼치지 않기 위해서는 서예가나 화가는 반드시 외로워 야 한다. 특히 그가 사색에 몰두할 때 눈앞에 끊임없이 나타나는 생각과 연구는 그의 기억을 더욱 풍부하게 하면서 그 안에 남아있게 한다. 만약 당신이 혼자라면 온 세상이 오롯이 당신이 될 것이고, 만약 당신이 동반자와 함께라면 당신의 세상은 반절이 될 것이다. 그가 부적절한 언행을 많이 할수록 당신은 점점 더 좁은 당신의 세상 속에 있게 될 것이다. 만약 당신이 더 많은 사람들과 함께 한다면 당신은 더 많은 문제에 휘말리게 될 것이다. 만약 당신이 나는 내 방식대로 할 거라고 말하고 싶다면, 나는 멀리 떨어져 당신이 자연 사물의 형태를 잘 생각할 수 있게 해줄 것이다. 나는 네가 잘할 수 없을 것이라고 말한다. 왜냐하면 당신은 그들이 하는 잡담을 자주 듣지 않을 수가 없기 때문이다. 한 사람이 두 주 인을 섬기는 건 불가능하다. 당신은 나쁜 동반자가 될 것이며, 동시에 예술에 대한 생각을 할 수 없게 될 것이다. 그러면 당신은 다시 내게 말하겠지. 그런 말들이 내 귀에 들어오지도 방해되지도 않게 나 자신은 그냥 한 구석에 있겠다고 말 이다. 그러면 나는 말할 거야. 넌 미치광이로 보이겠지, 생각해 봐, 이렇게 하면 너도 그렇게 똑같이 외롭지 않을 거야
약력
1962년생
•2017 World Calligraphy Biennale of Jeollabuk-Do•Ink Brussels 2019 - A travelling project
•非书:2019 杭州国际现代书法艺术节"
•2021 - Jeonnam International SUMUK Biennale 2021 - Splendor of Mono- chrome
•2022 - The 19th Asian, African & Mediterranean International Modern Art Exhibition