세계서예전북비엔날레 소장품

율곡 선생 금강산 시 1수 栗谷先生金剛山詩一首 Youlgok's Mt. Kumgang Poem

해석: 混沌未判時不得分兩儀陰陽互動靜孰能執其機化物不見迹玅理奇乎奇乾坤旣開闢上下分於斯中間萬物形一切難可名水爲天地血土成天地肉白骨所積處自成山崒嵂特鍾淸淑氣名之以皆骨 혼돈 상태로 아직 갈라지기 전에는, 하늘 과 땅 구별할 수 없었다네. 음·양이 서로 움직이고 고요함이여 ! 누가 그 기틀을 잡고 있는가. 만물의 변화는 눈에 보이지 않지만, 미묘한 이치는 기이하고도 기이해라. 하늘과 땅이 개벽되고 나서야, 위 아래가 여기서 나눠졌네. 그 중간 에 만물의 형태가 있지만, 일체 다 이름 붙이기 어렵도다. 물은 하늘과 땅의 피가 되고, 흙은 하늘과 땅의 살이 되었건만, 흰 뼈가 쌓이고 쌓인 그 곳이, 저절로 드높은 산을 이룩했으리! 특히 맑은 기운이 모인 산을, 이름 붙여 개골(皆骨)이 라 하였다네.

약력: 1960년생
•서울 개인전 5회
•한국전각협회 부회장
•한국서예가협회 부회장
•세계서예전북비엔날레 조직위원
•동문화대학원대학교 서예문인화교육강사과정 주임