沙頭人坐望來舟 春水全篙露半洲 峽翠微分江勢轉 艸風不斷岸身流 兩湖形勝連雙樹 百濟興亡問白鷗 把酒羞看津吏面 曾經十渡訪諸侯 백사장에 사람 앉아 오는 배를 바라보니, 봄물에 상앗대가 모래톱에 다 드러나네. 강 언덕 옅푸른 안개는 강물을 양 편으로 갈라놓고, 풀 위에 부는 바람은 쉼 없이 강 언덕을 흐르네. 양 편 물의 아름다운 구비 쌍수산성으로 이어지는데, 백제의 흥망을 갈매기야 너는 아느냐? 술잔 들고 어색하게 나루지기 바라보니 제후 찾아 이 물을 수도 없이 건넜다는구나.
약력
• China 1960年生
• 國際書藝家協會副事務局長
• 中國書藝家協會會員
• 山東省書藝家協會學術委員會委員長
• 靑島書藝家協會副委員長․靑島中國書藝進修學院院長
• 廣州ズ南大學藝術學院․靑島理工大學藝術學院敎授
• France La Sorbonne大學遠東藝術硏究所特別招聘硏究員
• 中國書協主催全國大展․對外交流展等多數參加
• 各種個人作品集出版․著述活動賞受賞
